Alton Spann Pretrial Hearing 12/1/2021

郑少雄案People of the State of Illinois vs. Alton Spann 2021年12月1日庭审实报

12月1日上午11:00分，针对郑少雄枪击案的凶手嫌犯Alton Spann的第三次庭审在库克郡巡回法院通过线上方式远程举行，公众可以通过Youtube直播旁听庭审。黄正东律师、胡逸伦律师作为受害人家属的援助律师进入检方及被告方专用的Zoom会议房间参与庭审。

11:10分，当庭法官Mary C. Marubio开始按照分区顺序审理当天所有案件。

11:53分，庭审轮到Alton Spann的案件，但因公设辩护人迟到，Marubio法官暂缓审理Spann案，并要求援助律师和被告稍后等待。

12:10分，助理公设辩护人Kathryn Lisco作为Spann的代理辩护人出席庭审。辩护人Lisco 要求本案进入正式审判流程。被告人Spann通过其辩护律师引用美国宪法第五和第六修正案，向法官表达他拒绝就本案或其他案件与警方或检方进行任何交流。

庭审中，公诉人再次提出庭审延期的动议。Marubio法官接受该动议并确认下次出庭日期为2021年12月8日。

11月9日下午2时许，中国留学生郑少雄在芝加哥大学校区900 block of East 54th Place被抢劫中枪身亡。嫌疑人Alton Spann于11月10日晚 6:20被芝加哥警方逮捕。Alton Spann被公诉方以六项罪名起诉：其中三项一级谋杀包括蓄谋杀人、故意伤人致死、抢劫致死，一项持械抢劫，以及两项非法使用武器的罪名。

美国宪法第五修正案的目的是防止政府滥用权力。该修正案具体规定任何人不得在任何刑事案件中被迫自证其罪；不经正当法律程序，不得被剥夺生命、自由或财产等。美国宪法第六修正案保障诉讼中被告权利。该修正案规定被告有权由犯罪行为发生地的州和地区的公正陪审团予以迅速和公开的审判，并取得律师帮助为其辩护等。

小结：被告Spann使用第五修正案保持沉默、拒绝和警方或检方合作；Spann又使用第六修正案要求迅速审判并行使其聘用律师和由陪审团审判的权利。在刑事案件审理过程中，被告及其律师经常使用此类权利，我们会密切关注法院在本案中如何平衡犯罪控制、公共安全和嫌犯权利的关系。我们将持续要求严惩残忍杀害少雄同学的罪犯。被告人Spann将于12月8日再次出庭，我们将及时公布下次开庭的更多信息。